(no subject)

Всвязи с угрозой эпидемии птичьего гриппа мультфильм "Цыпленок Цыпа" запрещен к прокату в крымских видеосалонах.

(no subject)

Давно я так не смеялся с "цыганских переводов", как при просмотре последней серии сериала LOST("Загубленi"). Недавно купил его первый сезон на DVD ну и опередил телепрокат на одну серию, которая к слову и оказалась последней:( Так вот, русскоговорящие переводчики наворотили такой бессмысленной чуши, которая просто напрочь угробила весь смысл серии. Слушал украинскую версию, врубался в смысл и смеялся с ляпов DVD-шного "перевода". Ужас, короче. Хоть бы тогда английскую дорожку оставили, паразиты.

Эх, хороший сериал, жаль по телеку продолжение не скоро будет. Харьковчане! У кого есть анлим, выкачайте второй сезон плиззз!!! За мной не заржавеет!;) Линки дам!